（英語の後に日本語が続きます）
We are very sorry to announce that we have to cancel this event because typhoon is approaching. We are organizing alternative picnic event on Nov 3. The place and the program should be changed a
little, but it'll be a fun time! For further details, please check the following page!
https://www.facebook.com/events/1462362177210968/
とても残念ですが、台風が接近しているため、こちらのイベントは中止となりました。代わりのイベントを11月3日に予定しております。場所と内容が少々変わりますが、楽しい時間になることと思います。
詳しくは下記のページをチェックください！
https://www.facebook.com/events/1462362177210968/
Facebookをされていない方は、こちらのブログで詳細をUPしますのでチェックください！